你有多久沒有逛市場了呢？

這次由香港「MaD」與台灣「都市酵母」合作，「都市酵母」將帶領20位來自香港的朋友，一起探索台灣市場、飲食文化的各面向。

從食物探索最能深度了解一個地方的生活習慣，而市場就是這個議題的出發點。 傳統市場是最能感受台灣百態的場域，市場與民生、商業、文化息息相關，例如從「觀察」到「消費品嘗」團隊分享，探討飲食文化、行銷方式、購買行為、市場經營等。透過傳統市場的觀察、在地訪談、食物感受思考與發掘未來市場新的可能性。

策劃執行單位｜都市酵母
合作單位｜MaD創不同
工作人員｜agua、edith、wayne、世倫、家寧

市場的歷史

發展自農村經濟時代，當時是每年約秋收後，農民生產有餘，農民之間用貨幣購買或以物易物。日治中期，日本總督府施行市場改革政策，政策以「衛生」為主要目 的，興建新式市場，制定市場管理規則。當時台北艋岬、大稻埕等地區出現品質好的公設消費市場。 當今台灣傳統市場，又稱菜市場，於全台灣約有850家，位於台北市的菜市場就有84家，通常在一個社區中會有一個。以營業時間區分為「早市」、「黃昏市 場」、「夜市」。類型有區分為臨時攤販集中場（ex.湖光市場）、建築物內的市場 （ex.士東市場）。 它所販賣的商品主要是各式各樣新鮮的蔬果、尚未宰殺的魚、雞等等，此外，也可能有餐飲店、雜貨店、服飾店等商店座落於其中。

湖光市場的歷史

位於臺北內湖路上的湖光市場，民國81年11月25日時通過臺北市政府取締攤販專責會報會成立。早在民國57年時，當時的內湖光市場還是一片農田，就已經 有不少民眾到這裡來擺攤，是內湖地區第一座民間自行闢建的市場，到現在他已經是內湖人主要購買生鮮雜貨的地方，有不少有名的特色小吃。 

 

與店家居民互動，實地購買當地食物體驗，並進行文化差異觀察

 

 

老闆們介紹食材製作原料、料理方式

食譜介紹：鹹蛋杏鮑菇

香港跟台灣市場差異

台灣稱市場，攤位位置隨機，攤販販售單一物件，許多攤位烹煮食材供顧客試吃，較多老闆自行製作、種植或養殖的食品。

香港稱街市，攤位類型分類、有較多活魚、貨品來源多為批發、價格標示完整。

在地食物口感描述

菜市場調查作業簿

更多過程照片記錄

相關議題連結：

2015 國際文化工作坊 - 來自5國的市場探索
味蕾醃製廠 - 蔬果漬 - 透過觸摸食材、實驗食材開始，一場與蔬果食材米油鹽醬醋茶的體驗