活的展 2016臺北世界設計之都 國際設計大展 展出時間：2016.10.13 - 2016.10.30
展出地點：松山文創園區，北向製菸工廠，11072台北市信義區光復南路133號
活的展粉絲專頁： https://www.facebook.com/taipeiissuuuue/?fref=ts
VIDEO
關於活的展
照片提供：world design capital taipei 2016 臺北世界設計之都
「一個城市的厚度與涵養，取決於設計與生活的連結」。
展覽鏈結6個Open Call計畫國際團隊、8位國際駐村設計師，以及設計導入臺北公共政策計畫等內容，以臺北為起點、展覽為舞台，從多元視角及思考面向，檢視與你我息息相關的生活議題，運用設計推動改變，讓每一個人能夠有機會參與擘劃臺北市未來城市的發展藍圖。
主題「活的展 Taipei Issuuuue」就是一個有生命、會呼吸的展，如同每個人的生活，眼所見、體所感都可能觸及深遠。以設計啓動改善生活環境的開關，並凝聚人們的共識與對未來的投資。「活的展 Taipei Issuuuue」是關於讓更多的人了解設計的價值，在270萬人口的「臺北」環境及既有觀念下嘗試新的領域，挑戰與投資未來。
國際合作
Open Call - 2016臺北世界設計之都國際設計合作計畫 2016臺北世界設計之都國際設計合作計畫發揮Adaptive City不斷提升的城市與社會設計的精神，針對臺北各項繩是議題提出具創新與可行性之設計，讓「社會設計」真正落實於實踐的過程中，透過國際合作案例，進一步帶動市民參與，打造臺北成為「社會設計」導入城市建設的典範城市。全球徵件收到19個國家共49件的提案當中精選出6件最符合臺北脈絡的議題，啟動改善城市生活環境的開關！
1. 打造「下一世代的友善高齡城市」
隨著社會進步與醫療發達,臺灣逐漸邁向高齡化社會。本計畫以「健康照護」為主,建立社區導向的老人照護系統及智能生活情境,打造友善高齡的樂活城市。
2. 食在安心，家的味道
以臺北在地小農、空巢媽媽以及年輕工作者為基礎單位,設計一套良性的循環共食系統,傳遞糧食安全與飲食文化的完善資訊,也讓大眾嚐一口自產自煮的安心。
3. 台北鄰里公園翻轉計畫
由都市酵母與西班牙設計團隊basurama攜手合作,結合設計巧思及在地素材,並匯集周邊居民、里長與公園管理處之建議,以雙方思維翻轉公園新風貌,共同用創意與設計,賦予公園新生。
4. 臺北飲食文化新脈絡
導入國際食物設計趨勢,改造臺灣特有的夜市小吃,大玩營養午餐與便當食譜,以多層次的飲食創造,引領大眾探究食物的多元面向,進而重新思考食物與環境的緊密關係。
5. 綠潮行動 一起行動
REnato Lab 與聯合國大學共同策劃以「回收問題」為切點,翻轉回收率較低的物件,建立多方再使用方案,創造完善的循環經濟體系。
6. 未來市民計畫
CxCity 以公民設計運動機制發起「未來臺北」之計畫,並聚焦明年世博「未來的能源」議題,建立民眾參與的共連平台,藉由多場論壇與工作坊,邀集市民激盪討論,勾勒你我心中的未來臺北。
Open Call國際合作線上導覽： issuu.com/cityyeast/docs/open_call_10_27
------------------------------------------------------------------------------------
凝視臺北：國際設計師駐村計畫 2016年，來自臺灣、荷蘭、英國、德國、以色列、日本、西班牙等十位國際設計師，以「公共性」為介入主軸，進行城市觀察，提出能夠連結在地居民的研究計畫。計畫緊扣設計之都的四生議題，即生命健康、生態永續、智能生活與都市再生。駐村計畫積極碰觸國內外設計領域圈。期待設計師、市民朋友與不同文化、社會背景的設計師激盪出新花火，替城市帶來更多設計養分。
展場透視
活的展所在的場域位於松菸文創園區的北向製菸廠，狹長的空間當中並無隔間，分布著許多的樑柱。在這樣特別的環境裡，我們嘗試保留原始的建築樣貌，再融入台北城市發展的語彙，透過浪板的元素串連整個展區，象徵在發展、建設當中的台北裡，不同的 open call 議題、專案以及政府的策略在各個角落發酵。穿梭展場中的民眾藉由不同的互動方式投資台北議題，就如同在這城市中的人們，為自己所生活的土地投入的關注與行動。
------------------------------------------------------------------------------------
展場透視-議題區 文字的傳達是設計的表裡。展覽中以精簡的句子、精準的詞彙，向每個人闡述著在臺北的議題，揭開序幕。像是一本書的書目一般，勾勒出大家對於活的展的初步輪廓，藉由文字的力量，引領觀展者對於議題產生共鳴，並在觀展的過程中能持續不斷的與議題相互對話。 展覽涵蓋超越10項議題，海內外超過10 個國家的專業參與，以臺北為起點，觸發全台民眾對於議題的發酵及行動力。
照片提供：world design capital taipei 2016 臺北世界設計之都
議題思考
「每個人需求都不同，為何鄰里公園長一樣?」
「公園空地可以URP? (urban regeneration park) 」
「臺北上班族缺乏強而有力的行動力去改變他們的飲食現況，是什麼原因導致他們喪失行動力?」
「國民平均年齡八十歲，健康餘命卻只有七十歲。生命最後十年，你要騎單車還是坐輪椅？」
「在我們的城市裡，老人比小孩多，高齡照顧服務卻比幼兒園還少。」
「在給愛莉絲響起時把資源回收物送上車了以後，它們去了哪裡？」
「回收如何救地球？」
「我每天吃的便當到底健不健康？」
「我能如何減少食物的浪費?」
「幾十年，一成不變的小吃能如何被改變?」
「你想要給下一代怎樣的未來？」
「如果招牌能變小 .....」
「２０年後，我們還是用一把竹掃把清潔臺北？」
“Is scrap material necessarily waste? ”
“Should the relationship between humans and animals be limited to feeding and raising? ”
------------------------------------------------------------------------------------
展場透視-訪談區
走入訪談區，以數個大螢幕，播放策展團隊的想法、生活的種種輪廓，如座城市大動脈，敘述改變的信念。
VIDEO
------------------------------------------------------------------------------------
展場透視-生活現況與未來投資 邁進生活現況區，觸目所及皆是我們日常中所遇見。而這些從過去到現在，與我們息息相關；相對應的，是我們如何從這之中發現翻轉的機會，持續思考，並做出不一樣的轉變。設計師、政府、民眾一同交流討論，探索議題多面向的可能性，將之延續擴散，並探討城市與未來的連結，讓每個人都能成為一個改變的力量。
打造「下一世代的友善高齡城市」（5% Design Action）
食在安心，家的味道（IxDA Taiwan x Continuum ）
台北鄰里公園翻轉計畫（都市酵母 x basurama）
臺北飲食文化新脈絡（王艾莉設計）
綠潮行動 一起行動（E-t i+ REnato lab ）
未來市民計畫（Cxcity）
清潔隊裝備提昇計畫
小招牌製造所
城市廣告物景觀的設計策略： http://www.cityyeast.com/passion3_show.php?passion3type_id2=112&passion3_id=1482
------------------------------------------------------------------------------------
展場透視-設計導入公共政策
民眾佇足在亮點政策報夾區閱讀。
臺北市政府自2011年起啟動了設計導入政策的行動，累積至今，結合跨局處、政府與企業、民間等共同合作的豐富成果，以報夾的形式呈現在展場中。
設計導入公共政策線上閱讀：
中文版 https://issuu.com/cityyeast/docs/2016_______________________________
英文版 https://issuu.com/cityyeast/docs/government_policy_milestone_en
工作坊與講座 為期 18 天的展期，共包含了 22 場的講座以及 8 場工作坊，各參展團隊透過不同形式讓民眾實際參與議題，不同案例的經驗分享以及有趣的互動過程也加深了大家對於展覽所探討的訊息的了解並獲得額外的啟發。
Bubble Pillars 空間活化工作坊 （都市酵母 x basurama）
照片提供：world design capital taipei 2016 臺北世界設計之都
愛的再生工作坊 （ E-t i+ REnato lab ）
在同一片土地上，講座活動 （ Viviana Narotzky, 國際設計師駐村交流）
------------------------------------------------------------------------------------
活的展講座一覽
10.14 （五）
Viviana Narotzky 在同一片土地上（國際設計師駐村交流）、
世間所有的相遇都是久別重逢（E-t i+ REnato lab ）
10.15 （六）
健康量測新趨勢，雲端血壓自主控（衛生局健康管理處）、
Taipei mHealth 到府更到位（衛生局企劃處）
10.16 （日）
打造「下一世代的友善高齡城市」成果發表（5 ％ Design Action ）、
Out Scholarship （CxCity ）、
食在安心家的味道（IxDA Taiwan x Continuum ）、
城市環境與環境藝術- 潘一如（archicake ）
10.17 （一）
以設計導入創造長者認知功能友善環境計畫（衛生局醫護管理處）
10.18 （二）
以設計導入創造長者認知功能友善環境計畫（衛生局醫護管理處）
10.21 （五）
健康量測新趨勢，雲端血壓自主控（衛生局健康管理處）
10.22 （六）
WAAG Workshop 論壇、
薄扶林村分享、
策展分享（AGUA Design ）
10.23 （日）
在城市中實踐永續發展目標：游適任（archicake ）、
群眾自造在城市創新中的角色：蘇民（archicake ）
10.28 （五）
駐村專書發表記者會（archicake ）、
遠端守護，結核完治（衛生局疾病管制處）
10.29 （六）
URS Partner 分享 、
The Food Project 食物設計講座（王艾利設計 ） 、
遠端守護，結核完治（衛生局疾病管制處）
10.30 （日）
台北市清潔隊員裝備提昇設計分享（高偉恩 水越設計、徐秋宜 服裝設計師）、
相由音生：莊熙平（archicake ） 、
公共空間的創新與趨勢：劉維公（archicake ）
------------------------------------------------------------------------------------
活的展工作坊一覽
10.15 （六）
台北「食」況報導（IxDA Taiwan ）、
Bubble Pillars 空間活化工作坊（都市酵母 x basurama ）
10.16 （日）
「下一世代的友善高齡城市」高齡健康桌由體驗活動（5 ％ Design Action ）
10.17 （一）
Bubble Pillars 空間活化工作坊（都市酵母 x basurama ）
10.22 （六）
愛的再生工作坊III （REnato lab ）
10.23 （日）
「下一世代的友善高齡城市」In Peace 死亡思考（5 ％ Design Action ）
10.29 （六）
「下一世代的友善高齡城市」十分鐘健康撲滿（5 ％ Design Action ）
民眾互動
在活的展環境中，充滿了許多讓民眾參與議題的角落，讓民眾對於各種議題的想法，直接成為展覽的一部分。
在生活現況展區，觀者能在自己所關注的公共議題或者專案上標記，象徵大力投資的行動。
------------------------------------------------------------------------------------
活的動畫牆
展區裡有一面隨時都在變化、很有機的牆，每一位民眾都是藝術家，在這面牆上創作造出充滿活力的畫面。
------------------------------------------------------------------------------------
生活議題的設計思考
在展場後段有個動動腦的空間，透過有趣的插畫讓民眾能夠容易地以設計思考的方式，來觀察生活議題。燈箱中呈現的是你我熟悉的生活現況，在沈澱活的展多元豐富的資訊後，民眾能夠透過不一樣的視野，以設計思考的方式提出許多改善生活的好點子。
------------------------------------------------------------------------------------
AR 互動 - 充滿對話的場域
AR 互動區以虛擬實境的技術讓大家所關心的議題穿梭在展場各個角落。
------------------------------------------------------------------------------------
我的臺北地圖
照片提供：world design capital taipei 2016 臺北世界設計之都
這是一面屬於大家的臺北地圖，地圖上標記著大家各自的生活空間以及私房的假期好去處。
-----------------------------------------------------------------------------------
活的書
照片提供：world design capital taipei 2016 臺北世界設計之都
活的書區域提供了由政府單位、策展團隊、設計師們所精選的讀物，讓民眾能透過不同的視角關心、觀察我們的生活。
策展團隊推薦書籍
《地圖之外：47 個被地圖遺忘的地方，真實世界的另一個面貌》、《真實烏托邦》
- 中華民國都市設計學會 + Cxcity 從我到我們
《吃的美德：餐桌上的哲學思考》、
《巷仔口的農藝復興！：社區協力農業，開創以農為本的美好生活》
-Continuum & IxDA Taiwan
《無用設計—３２位頂尖設計師的永續創意》、
《環保一年不會死！不用衛生紙的紐約客減碳生活日記》
-E-Ti x REnato lab
《為社會而設計》、《2025 無齡世代：迎接你我的超高齡社會》
-5% Design Action
《餐桌上的語言學家：從菜單看全球飲食文化史》、
《品嚐的科學：從地球生命的第一口，到飲食科學研究最前線》
-Alice Wang Design
《再會．遊樂場（增訂版）》、
《社區設計：重新思考「社區」定義，不只設計空間，更要設計「人與人之間的連結」》
-City Yeast x basurama
《城市的意象》、《城市人：城市空間的感覺、符號和解釋》
-archicake
名人推薦書籍 《創新的擴散》、《百工裡的人類學家》、《社企力》、
《設計思考改造世界》、《決定未來的10 種人》
- 吳漢中 （2016 臺北世界設計之都執行長）
《朗讀違章》、《東京製造》
- 阮慶岳 （建築師、小說家、策展人）
《與設計向前行》
- 周育如 （水越設計．都市酵母 總管）
《給未來的創新經營者：從蔦屋書店到佐藤可士和的六堂設計管理課》、
《龜倉雄策：日本現代設計之父》
- 設計發浪Designsurfing （台灣與日本設計藝文交流平台）
《吉普賽的智慧》、《找尋失落的空間─都市設計理論》
- 黃海鳴 （退休藝術教授/ 南海藝廊負責人）
《設計是什麼？( 繪本+ 創作本) 》、《設計．AROUND ：Ideas Within Life 》
- 廖軍豪 （台灣設計師週 總召集人）
《肉體與石頭：西方文明中的人類身體與城市》
- 謝佩霓 （前臺北市政府文化局局長）
《臺北．原來如此》、《都市再生的20 個故事》
- 龔書章 （國立交通大學建築研究所 副教授兼所長）
活的展精選書單博客來專區： activity.books.com.tw/ps/prog/4160
後續發酵
為期半個多月的展覽結束後，透過民眾、政府以及社會中不同角色的人們積極的參與，我們發現了許多改變未來的契機，而在展場中所彙整的各方意見與想法，都將成為未來計畫推動的關鍵。活的展裡的各項議題，在接下來的日子都會持續進行，也請您繼續關注，並試著在生活當中，讓想法轉化為實際的行動力！
引起高度關注的小招牌製造所，其中廣告物守則計畫也將由臺北市政府推動執行。
在清潔隊裝備提昇計畫中，也搜集到非常多關於清潔隊的裝備、福利待遇甚至是公共環境維護等諸多建議。
翻轉鄰里公園計畫引發許多民眾提出台灣罐頭公園的各式現況，以及關於未來公園的想像。
燈箱區的紙編記錄了民眾對於我們生活現況提出的問題與可能的解決方式。
延伸閱讀
2016 臺北世界設計之都
https://www.facebook.com/taipeidesign/?fref=ts
活的展粉絲專頁
https://www.facebook.com/taipeiissuuuue/?fref=ts
2016 臺北世界設計之都國際設計合作計畫
https://issuu.com/cityyeast/docs/open_call_10_27
小招牌製造所
http://www.cityyeast.com/passion3_list.php?passion3type_id2=112
臺北區域廣告物設計守則
https://www.facebook.com/signboarddesignspecificationsoftaipei/?ref=ts&fref=ts
城市廣告物景觀設計策略 http://www.cityyeast.com/passion3_show.php?passion3type_id2=112&passion3_id=1482
臺北市清潔隊員裝備提升設計計畫
http://www.cityyeast.com/passion3_list.php?passion3type_id2=84
台北鄰里公園翻轉計畫
http://www.cityyeast.com/passion3_list.php?passion3type_id2=111
參與名單
指導單位 : 臺北市政府
主辦單位 : 臺北市政府文化局
總策畫 : 水越設計
策展人 : 周育如 (水越設計/都市酵母 總管)
Open Call 國際設計合作計畫團隊 :
1. 打造「下一世代的友善高齡城市」
臺灣單位: 5% Design Action 、臺灣科技大學、閏年設計
國際單位: Eindhoven University of Technology ( 荷蘭 ) 、 Royal Philips B.V.,Technische Universität M ü nchen ( 德國 ) 、 Empathic Design ( 丹麥 )
2. 食在安心，家的味道
臺灣單位: IxDA Taiwan 台灣互動設計協會
國際單位: Continuum ( 美國 / 上海 )
3. 台北鄰里公園翻轉計畫
臺灣單位: 都市酵母
國際單位: basurama ( 西班牙 )
4. 臺北飲食文化新脈絡
臺灣單位: 王艾莉設計
國際單位: 英國文化協會、 Bompas & Parr ( 英國 ) 、 Mart í Guix é ( 義大利 )
5. 綠潮行動 一起行動
臺灣單位: REnato Lab
國際單位: United Nations University ( 德國 )
6. 未來市民計畫
臺灣單位: 中華民國都市設計學會
國際單位: ENYSI( 日本 ) 、 Waag Society ( 荷蘭 ) 、香港中文大學 ( 香港 ) 、 Green School Bali ( 印尼 )
國際設計師駐村團隊：
築點設計 archicake 、
顧廣毅、陳思涵、BCXSYVictoria Ledig 、Charlie Evans 、
Siem Nozza 、Viviana Narotzky 、Bennie Meek 、Vincent Wittenberg
臺北市政府參展單位：
產業發展局、環境保護局 、文化局、衛生局、社會局、教育局、消防局、交通局公共運輸處 、
市政大樓公共事務管理中心、 工務局新建工程處、工務局公園路燈工程管理處
協力夥伴：
ATOM 、Epson 、Samsung 、
博客來、嘉強電子、良機集團、兩打半、外口製作、祥業工業
活的展訪談與街景記錄：許鈺盛
水越設計工作夥伴：
周育如、周純如、林資芬、侯冠瑜、高偉恩、張政義、楊庭芳、蔡晉怡、劉昱辰、
Ian Hong、王秀儒、王科元、王筱婷、石妍心、李玠錞、 呂孟芩、周佳盈、林志倫、
胡惠文、洪依綸、 宣奇昊、 徐國耀、徐聖凱、郭美含、陳佩琪、陳葶瑀、張秉真、
許瀞予、許文馨、黃俊翔、 蔡岳泰、 蔡乙慈、鮑 潔、劉筱涵、謝雅淳、顧新豪
給親愛的媒體記者
※媒體推廣
活的展當中探討的諸多議題，會透過不同的形式持續進行，也歡迎各位媒體朋友們協助推廣，讓改變臺北的效益放大！
※關於活的展
「這是投資你我一起生活的城市的行動。 」
一個城市的厚度與涵養，取決於人與生活環境的連結。
展覽如同一個載具，承載者我們想說的話；而我們不斷在思考的，則是在活的展當中，如何讓大家有感我們所想傳達的議題，進而觸發大眾與這座城市產生改變與投資。活的展是一個會呼吸的、談生活的展覽。
走進展場，就像走在臺北的街道上，彷彿看見一個臺北城市的縮影。於觀展的過程中，每一個人都可能是設計師、決策者、思想推動者，從設計談論生活議題的種種面向，橫跨過去到現在，再由現在延伸未來。
展覽鏈結了6 個open call （國際設計合作計畫）、8 位國際駐村設計師、多項設計導入公共政策，由多方視角及思考來檢視台北生活議題，運用設計推動這一切的改變，讓每一個人都能夠投資自己城市的未來藍圖。
※關於水越 設計
水越設計AGUA Design ，成立於1994 年, 他們每天至少大笑一小時，步調早實際時程半年，每個禮拜提出50 個新點子，他們不只是設計師，也是生活家冒險王，城市人交流想法的集中地，是最瘋狂有趣同時善盡社會責任的團隊。
-----------------------------------------------------------------------------------
※活 的展精華過程記錄，歡迎媒體及各位朋友大力推廣！
高解析照片連結，持續更新（使用時請加上出處：水越設計提供）
https://drive.google.com/drive/folders/0Bz8TzM40Il59OS1hbjBJUVIwZ0E
相關訊息持續發佈於「活的展 Taipei Issuuuue 」臉書專頁
https://www.facebook.com/taipeiissuuuue/?fref=ts
.jpg)
.jpg)
